/ *- S ?- r^ > * ^> - t i NOMINA SYSTEMATICA GENERUM ARACIINIDARUM, TAM VIVENTIUM QUAM FOSSILIUM, SECUNDUm OROINEm ALPHABETICUm DISPOSITA , ADJECTIS AUCTORIBUS, LIBRIS IN QUIBUS REPERIUNTUR, ANNO EDITIONIS, ETYMOLOGIA ET FAIUILIIS AD QUA9 PERTINENT. AUCTORE L'.. aiaesei HIST. NAT. IN ACAD. NEOCOM. PROFESSORE. RECOGKOVIT GUMMj. W. EMtMCMMSOW. Aud. Mpiii. Soc. II. n. Par. — Audnuin in Memoires de la Societe il'Histoire naturelle de Paris. » Expl. Pl. Descr. Eg. - Audouin, Kxplication sommaire des plancbes dn grand ouvrage d'F.gypte relatives aux An. s. Vcrt, Blacktv. Ann. Nat. Hist. — Blackcva.lt in Annals and Magazine ol Natural History. » Linn. Traus. — Blackaall in Transactions ol tlie Linnean Socicty ol l.ondon. » Phil. Mag. — Blackwall in Philosophical Magazine. L. Duf. Anu. S. n. — Ltion Dufour in Annales des Sciences naturelles. Ann. Sc. phys. Brux. — Leon Dufour in Annales ginerales des Scieuces physiques el naturelles. Bruxelles. Duges Ann. Sc. n. — Duges in Annales des Sciences natiirelles. Dujard. Llnstit. — Dujardin , LMnstitut. Journal etc. Ehr. Verh. Naturf. Er. Berl. — Ehrenberg in Verhandlungen der Gesellschalt iiaturforschciider Freunde in llerlin. Fabr. Syst. Antl. — Fabricius , Sy*tema Antliatorum. » Ent. Syst. — Fabricius, Enlomologia systematica emendata el aucta. » Geu. lns. — Fabricius , Genera lusectorum. Geoffr. H. d. lns. — Geoffroy, Hisloire abregee des Insectes des environs de Paris. Gerv. Apt. S. a B. — Gervais in Tfalkenovr, Histoire naturelle des Apteres. Suites a Ruffou. » Anu. Soc. ent. Fr. — Geroais in Annales de la Societe entomologique de France. » in Guer. Mag. Zool. — Gernais in Guerin , Magasin de Zoologie. >• Ann. Sc. n. — Geruais in Aimales des Sciences naturelles. Guir. Mag. Zool. — Guerin , Magasin de Zoologie. o Rev. zool. — Guerin , Revue zoologique par la Societe Cuvierienne. » Iconogr. R. an. — Guerin, lconograpbie du Regne animal de M. Ie Raron Cuvier. Haldem. Zool. Contrih. — Haldeman , Zoological Contributions. Hentz in Sill. Am. Journ. — Hentz in SUliman , Americaii Journal of Sciences and Arts Herbst Ungeil. Ins. — Herbst, Naturgeschichte der ungefliigelten Insecten. Hering Act. Nat. Cur. — Hering in Novis Actis Academiae Caesareze Leopoldino-Carolinae Naturae Curiosorum. Herm. Mem. apter. — Herman, Memoires apterologiques. v. Heyd. Isis. — von Heyden in Oken Isis. Hope Linn. Trans. — Hope in Transactions of the l.innean Society of Loudon. Illig. Kaf. Preuss. — Illiger, Verzeichniss der Kafer Preussens. Kirby Linn. Trans. — Kirby in Transactions ol the Linnean Society of London. » et Spence Introd. Ent. — Kirby et Spence, An Introduction to Entomology. Koch Uebers. Arach. Syst. — Koch , Uebersicht des Arachniden-Systems. » in Panz. Deuts. Ins. — Koch in Panzei's Dcutschland's Insectenfauna. » in Wiegm. Arch. — Koch in JVicgmanris Archiv fiir Naturgeschichte. » Arachn. — Koch, Die Arachniden. Latr. Regn. an. — Latreille in Cuvier, Le Regne animal. H. n. Ins. — Latreille, Histoirc naturelle generale et particuliere des Crustaces et des Insertes. » Gen. Cr. et lns. — Latreille, Genera Crustaceorum et lnsectorum. Prec. d. Car. — Lairedle , Precis des Caracteres generiqiies des lnsectes. » N. Dict. d'H. u. — Lalreille, Nouveau Dictionnaire d'Histoire naturelle. » Mag. encycl. — Latreille in Magasin encyclopedique. » Fam. nat. — Latreille, Familles naturelles du Regne animal. » Cours d'Ent. — Laireille , Cours d'EntomoIogie. » Anu, Sc. n. — Latreille in Annales des Scicnces naturelles. IV AK ACIOI» K. LIBRI CiTATI. Leach Zool. Misc. — Leach, Zoological Miscellany. » in Sam. Comp. — Leach in Samouelle, Entomologisfs useful Compendium. » I.inn. Trans. — Leacli in Transactions ot tbe Liniiean Society ol I.ondon. Linn. Syst. Nat. — Linne , Systema Naturae. Lucas H. n. Cr. Arachn. Myr — Lucas , Histoire naturelle dcs Crustaces, /Vrachnidcs ct Myriapodes. Ann. Soc. ent. Fr. — Lucas in Aiinales de la Societe entomologique de France. Mac L. Ann. Nat. Hist. — Mac Leay in Annals and Magazine of Natural llistory. Miescli. Verh. Naturf. Ges. Bas. — Miescher in Verhandlungen dcr Scbweizerischen Naturforscheiiden Gesellschaft m Basel. Milll. Hydrach. Dan. — Milller, Hydrachnse , in Aquis Daniac palustribus detectBe. Nilzsch in Erscli u. Grub. F.ncycl. — JSitzsch in Ersch und Gruber Encyclopadie. Olio. F.nc. m. — Olioicr , Encyclopedie melhodiqiie. Oeeen Ann. Nat. Hist. — Oeeen in Annals and Magazine of Nalural History. Perty Del. An. Art. — Perty, Delectus Animaliiiin articulatorum quae in itinere per Brasiliam collegerunt Spix ct Martius. P/1/I//1. in Wiegm. Arch. — Philippi in Wiegmanris Archiv liir Naturgeschichte. Ra/in. Joiiru. de Phys. — Rafinesque in Journa! de Physique. Beuss Mus. Scnk. — Reuss in Muscuni Senkenbergianum, Rob. D. Ann. Soc. ent Fr. — Robineau Desvoidy in Annales de la Socicte entomologique de France. Savigny Descr. d'Egypt. - Saoignjr, Description de 1'Egypte. Slcrnb. Verh. Mus. in Biihm. — Sternbcrg , in Verhandlungsn der Gesellschalt d. Vaterl. Museums in Bijhmen. Sundeo. Consp Arach. — Sundeoall , Conspectus Aracbnidum, » Vet. Acad. Flandl. — Sundeoall in Konglik's Svcnsks Vctcnskap Akadcmiens Nya Handlingar. » Diss. ac. Aran. Suec. — Sundeoall, Disserlatio academica dc Araneis Succije. Templ. Zool. Journ. — Templeion in Zoological Journal. Walk, Tabl. d. Aran. — Jf alc/iencer, Tablcau des Arancides. » Apteres. S. a B. — W alchencer, Histoire naturelle des Inscctcs. Apteres. S. a B. » Ann. Soc. ent. Fr. — Walckencer in Annales de la Societe entomologique de France. » Faun. Fr. Arach. — W alchencer in Faune Francaise White Ann. Nat. Hisl. — White in Annals and Magazine of Natural History. Jf^ilson Ann. Nat. Hist. — Wilson in Annals and Magazine of Natural Ilistory. CONSPECTUS FAMILIARUM ARACHlIDARllfl. Pulmonariae. Araneae. Phrynides. Scorpionides. Tracheariae. Obisides. Galeodides. Opilio » ides ( Ph a Uuujila). Acarina (Ixodides, SironidesJ. — »-»-»«*4xi-4.t»»-. — ARACHMD.E. % liollsi v. Heyd. Isis, 1826. Nom. propr. tttaiiHi. IcsiiiHhmIoii Guer. Mag. Zool. 1838. uxav&a, spina; oScov, dens. Arttlteae. Acailtlioloillllis Koch Uebers. Arach. Syst. 1839. uxuv&a, spina; locpog, crista. Opilioites. AcailtllOltotMS Koch Uebers. Arach. Syst. 1839. uxuv&u, spina; vcorog, dorsum. Opilioites. Acttrei Duges Ann. Sc. n. 1834. Acarus. — Acttrilttt. Acareitses Duges Ann. Sc. n. 1834. Acarus. = Acurilltt. Acuri Leach Zool. Misc. 1817. Acarus. — Acarilttt. Acavities Latr. Regn. an. m, 1817. Acarus. — Acttrilttt. Acaridiae Latr. H. n. Ins. m, 1802. Acarus. = Acttrilttt. Acarilttt Nitzschin Erscha. Grub. Encycl. 1818. Acarus. Arttcllllittae. Acarus Linn. Syst. Nat. 1735. Nom. propr. Acarilttt. AcercilS Koch Uebers. Arach. Syst. 1842. a priv.; xigxog, cauda. Acarilttt. Aclllysia Aud. Mem. Soc. H. n. Par. 1821. dxXvg, nebula. Acttrilttt. Acrosoilia Perly Del. An. arl. 1830. dxQog, altus; acofia, corpus. Artllteue. ActillCfla Kochin Panz. Deuts. Ins. 1835. dxxlv, radius; iSog, sedes. Acuriwttt. ActillOllllS Perty Del. An. art. 1830. dxxiv, radius; novg, pes. Artllteue. Aelloillis Kochm Wiegm. Arch. 1843. usllu, ventus; %ovg, pes. Galeodittes. Ageleiia Walk. Tabl. d. Aran. 1805. u priv. ; ■yelrjvrj, quies. Arttlteae. Ayeleititles Koch Uebers. Arach. Syst. 1837. Agelena. Artttteue. AlycilS Koch Uebers. Arach. Syst. 1842. ulvxog, salsus. AcuriltU. AllianrolliliS Koch in Panz. Deuts. Ins. 1836. dfiuVQog, obscurus; fiioco, vivo. Arttltette. Allllllyoillllia Koch in Wiegm. Arch. 1.844. ufifilvg, obtusus; ofipu, oculus. MaCOttittes. AillillOilia Kochin Panz. Deuts. Ins. 1835. uju/ucov [Nom. mythol.). Acttritttt. Altiplieres Koch Uebers. Arach. Syst. 1839. dficpr)Qvg, utrinque dentatus. Opilioites. 2 ARACHtflJDAS. Analges Nitzsch in Ersch u. Grub. Encycl. 1818. dvuh/ijg, sine dolore. ActtrillU. Allcistr©tllS_'AocA Uebers. Arach. Syst. 1839. dyxiGTgonog, hamatus. Ojlilioties. Antlroctotlitles Koch Uebers. Arach. Syst. 1837. Androctonus. Scorpioilitles. Alldroctoillis Ehr. Verh. Naturf. Fr. Berl. 1829. dvdooxTovog, homicida. Scor/lioilitles. AnoetllS Dujard. L'Instit. 1842. dvo/jTog, sine intelligentia. Acttritiu ? Ailj |»Iiaeiia Sundev. Consp. Arach. 1833. dwxpaivm, retexo. Arttneue. AliysteS v. Ileyd. Isis, 1826. dvvoTog, facilis. Acurilltl. Aradliie Savig. Descr. d'Egypt. pl. . . . dpdxvtj, aranea. Arutteue. Aruchititltte Auct = Araclinitles. llt i€ iMXUPMS Latr. H. n. Ins. m, 1802. Arachne. ( Xoinen Clussis.) Araiiea Linn. Syst. Nat. 1748. Nom. propr. Artichititltte. Aruiieutlue Leach in Sam. Comp. 1819. Aranea. = Aruiiette. Aruneue Sundcv. Consp. Arach. 1833. Aranea. Aruchltitltte. Arttlieitleu Lcach Zool. Misc. ui, 1817. Aranea. = Artllieue. Arttlieities Latr. Gen. Crust. et Ins. i, 1806. Aranea. — Artttteue. AraiieilS Linn. Syst. Nat. 1. ed. 1735. Nom.propr. = Araiica. — Aruchnitlue. Argas Latr. Prec. d. caract. 1796. dpydg, (Notn. Serpentis). AcurittU. Art/nsitles Kochm Wiegm. Arch. 1844. Argas. AcurillU. ArgllS Walk. Apteres S. a B. 1837. dpyog, malevolus. Artllieue. Argyopcs Savig. Descr. d'Egypt. pl. . . . dpyog, malevolus; akjj, aspectus. Aruiiene. Argyroiieta Latr. Nouv. Dict. d'hist. nat. 1804. dpyvpog, argeutum; vioi, neo. Aruiteuc. AriadilC Savig. Descr. d'Egypt. pl. . . . Nom. mythol. Arutieue. Arkys Walk. Apleres S. a B. i, 1837. «qxvs, rete. Arttlteue. ArreillirilS Duges Ann. Sc. n. i, 1834. dpprjv, fortis; ovpd, cauda. Actirilltl. ArtaillliS Koch Uebers. Arach. Syst. 1837. dpTUjuog, lanio. Artllteue. Arteilia Walck. Ann. Soc. Ent. Fr. n, 1833. dpTtj/uu, suspensus. Aruitette. Artlirodes Koch Uebers. Arach. Syst. 1839. dp&pcodtjg, articulosus. Opilioties. Asagena Sundcv. Consp. Arach. 1833. u priv. ; auytjvrj, rete. Artttieue. Asarcus Koch Uebers. Arach. Syst. Is39. u priv. ; cdp§, caro. OpUiottes. Asca v. Heyd. Isis, 1826. daxog, uter. AcurillU. Astoiiius Vid. Atoiiius Acttrinu. \ Jsix Fabr. Syst. Antl. 1805. Nom. propr. Fluvii. AcuriltU- Atca Koch Uebers. Arach. Syst. 1837. drtj, Ate (Nom. mythol.) Arttliette. Atoilllis Lalr. Prec. d. caract. 1796. « priv.; To/uog, arliculus. ActtriltU. Atractitles Koch iu Panz. Deutschl. Ius. 1837. d.TpuxTouiiiig, fusiformis. Acttvilltl. Atrciis Koch Uebers. Arach. Syst (Tab.) 1837. u priv.; Tpiui, tinico. Scorpioilifles. tlt U< 13 Ml» I . $ tttiftes Sundev. Consp. Arach. 1833. Attus. trttnrtir. AttllS Walck. Tabl. d. Aran. 1805. dxxco, salto. Iriinritr. Atyuus Latr. Nouv. Dict. dhist. nat. 1804. a priv.; xvnog, typus. Irtiurtir. Balaiistilim v. Heyd. Isis, 1826. ftuluvaxiov, balaustium. Ictiriiiit. Ballliea v. Heyd. Isis, 1826. lialuca. trttrilltl. Bdclla Latr. Magas. encycl. 1795. fidiU.cs, sanguisuga. Icttriim. iSt/rffri Duges Ann. sc. nat. IS34. Bdella. trtliititl. iSffrffitft-s Koch Uebers. Arach. Syst. 1S43. Bdella. tcttriiitt. Belba v. Heyd. Isis, 1820. Beibus. tcttriim. iSiiiociifiim Blackw. Ann. nat. hist. vi, 1841. Bis; Oculus. Irticlmitltir. Bolypliailtes Koch Uebers. Arach. Syst. 1837. fiokog, jactus; vcpdvxijg, textor. irmiirtir Brotlieas Koch Uebers. Arach. Syst. 1839. facoxeog, esculentus. Scor/lioilittcs. Bryollia Koch in Panz. Deutschl. Ins. 1835. fiyvov, muscus; fiioco, vivo. icttrillfl. Blttllittes Koch Uebers. Arach. Syst. 1837. Buthus. Scor/iionitlr.s. BiiUiiis Leach Linn. Transact. 1812. fiovg, taurus; &oog, celer. Scfir/lioiliftr.s. Caligouus KochinPanz. Deutschl. Ius. 1835. xulog, pulcher: ycovog, angulus. Icfiriim. Callietliera Koch Uebers. Arach. Syst. 1837. xalog, pulcher; ed-eiya, coma. trtmrtir. Caloilllliata Lucas H. n. Cr. Arach. Myr. 1840. xulog, pulcher; ofifiu, oculus. irtuirtir Caillisia v. Heyd. Isis, 1826. xdftvco, defatigo; iaog, a?qualis. irtfrititi. CarallOlles KochiuPanz. Deutschl. Ins. 1835. xdfjufiog, cancer; etdog, forma. trftriiiti. Cavttbottittes Koch Uebers. Arach. Syst. 1843. Carabodes. tcttriiltt. Carios Latr. Prec. d. caract. 1796. xayig, squilla. = lnvi*. Irttriim, Caris Latr. H. n. Ins. iii, 1802. xugig, squilla. Ictiriim. Carpais Latr. Prec. d. caract. 1796. xdynai (Nom. Vermis). tcttriim. Cavator Blackw. Ann. nat. hist. vi, 1840. Cavo. = Coelotes. — irttnru e. CelaeilO Kochin Panz. Deutschl. Ins. 1835. xeluivog, obscurus. icftrillfl. Vrillriti'iflr.% Koch Uebers. Arach. Syst. 1837. Centrurus. Scor/iioniilrs. Ceiltruriis Ehrenb. Verhand. Natur. Fr. Berl. 1829. xivxQov, aculeus; ovqu, cauda. Scor/lioilit/rs Vejlhalosloilia Leach Linn. Transact. XI, 1812. xecfuh), caput; axofiu, os. irttr/niif/tir. Ccplieus KochinPanz. Deutschl. Ins. 1835. Nom. propr. tettriim. Cerastouia Koch Uebers. Arach. Syst. 1839. xegug, cornu; axoftu, os. /P/iifiotic.s. Cetra v. Heyd. Isis, 1826. Cetra. tcttrilltl. Cliactas Gerv. Apter. S. a B. 1844. xuxxog, cactus. Scorpioitif/rs. Clieiraeailtlliuui Koch Aracbn. 1839. xeiQ, manus; dxuv&u, spina. ii ftnrtic. Clielifer Gcoffr. Hist. d. Ins. 1764. Chelae; fero. Otlisitles. ffielif/imltl Duyes Ann. Sc. n. Zool. i, 1834. xrtu, chelse; yvd&og, maxilla. irtfc/iiliffftc 4 .tlC.lMO.\IBM<:. ChelipalpeS Duges Ann. Sc. n. Zool. i, 1834. Chelae; Palpus. Avachllitlue. Cliersis Savig. Descr. de 1'Egypt. . . . /eoaog, desertum. Avuiteue. ClieylettiS Latr. Prec. d. caract. 1796. x £io, fundo; vlrj, sylva. AcuviltU. ClltllOllillS Koeh Arachn. 1843. x&ovtog, terrestris. ObisitleS. Cieeillll v. Heyd. lsis, 1826. xtxxog, Gallus. AcuviltU- Cillilia v. Ueyd. Isis, 1826. xtllog, asinus. ActtviltU. Cilliflo Blackw. Ann. nat. hist. VI, 1841. Ciniflo. = AlliaiirollillS. — Avutteue. Viltiflovitttte Blackw. Ann. nat. hist. vi, 1841. Ciniflo. Avtllteue. Clastes Walck. Ann. Soc. Ent. Fr. n, 1833. xldaxijg, ruptor. Avtllteue. ClotllO Walk. Lalr. Gen. Cr. ct Ins. Suppl. 1809. xko&w (Nom. myth.) Avuiteue. Cllllliona Latr. Nouv. Dict. d'hist. nat. 1S04. xHog, fama; fitoco, vivo. Avutteue. f Iidihim v. Heyd. Isis, 1826. xkiog, fama; voog, mens. ActtviltU. CllOllax v. Heyd. Isis, 1826. Cnodax. AcuviltU. Coeeulus L. Dufour Ann. d. sc. nat. 1832. Cacus. AcuvillU. Coclopygus Koch Uebers. Arach. Syst. 1839. xollog, cavus, %vyij anus. Opiliottes. Coelotes Blackwall Linn. Transact. xviii, 1841. xotloxijg, cavitas. Avtttteue. Corilllia Koch Arachn. 1841. xoqtj, puella; ivvog, hinnus. AvUltette. Vosilietitles Koch Uebers. Arach. Syst. 1839. Cosmetus. OpilifllteS. Cosniettis Perty Delect. an. art. 1830. xoa/urjxdg, ornatus. Opilioiies. Cratoseelis Lucas Ann. Soc. Ent. m. pl. 1834. xpcixog, fortitudo; axilog, pes. = PacllJ loscclis. Croliylns v. Heyd. Isis, 1826. xocofivlog, cervix. AcuviltU. Cryi»to]»exa v. Heyd. Isis, 1826. xovnxog, occullus; nifr, pes. AcuvillU. Cryptosteuiiiia Guer. Rev. Zool. 1838. xovnxdg, occultus; arififia, ocellus. Opilioiies. Ctcniza Latr. Fam. nat. 1825. xxavi£m, pecto. Avuiteue. Cteiltis Walck. Tabl. des Aran. 1805. xxrjvog, jumentum. Avuiteue. Cllliaxa v. Heyd. Isis, 1826. xvow, canis; dgiog, dignus. AcuviltU. f>clO]»litlialmiis Stcrnb. Verh. Mus. inBonn.1836. jct/xAo^circulus; oy&ccXfidg, oculus. Scovpiott. f j norliaestes Herm. Mem. Apter. 1S04. ja) W i/,canis; paioxijg, deslruclor. = lxodcs. — JafOtlitles. Cyiiorta Koch Uebers. Arach. Syst. 1839. Nom. propr. Opilioites. Cj ta v. Heyd. Isis, 1826. xvxog, cavus. AcuviltU. MMuett/togitutltU Dugcs Ann. Sc.n.Zool.i, 1834. (5«arrt/Aos,digitus; yvcc&og,vaa\\\\a. Avuchllitlue. Daiiiacus Koch in Panz. Deutschl. Ins. 1835. Sa/uccTog, domator. AcuvillU. Ilciiiopi* Mac Leay Ann. of Nat. Hist. n, 1839. Ssivog, mirabilis; otpig, visus. Avtllteue. Dclciia Walck. Ann. Soc. Enl. Fr. u, 1833. Deleo. AVftltetie. llclctrix Blackw. Phil. Mag. x, 1837. Deleo. = Ooiiops. — Avttlteue. Vcinodcx Owen Ann. nat. hist. xm, 1844. Sifjuxg, corpus; <»)| (Nom. Vermis). AcuviltU. IIC&4 BSIBIP 1.. 5 Deudrj pliailtes Koch Uebers. Arach. Syst. 1S37. devdoov, arbor; vtfavziig, textor. Avtinette. Deruiaceiltor Koch in Wiegm. Arcli. 1841. diofia, pellis; xevrtoo, pungens. lacotlitles. DermaleicllllS Koch Uebers. Arach. Syst. 1843. dioftu, pellis; leixa, lambo. Acavilltl. DcnuauyssilS Duges Ann. Sc. n. 2 e S. i, lt?34. diofiu, pellis; viiaato, pungo. ActtvillU. Desis Walck. Apt. S. a B. i. 1837. Seatg, ligamentum. AvtUtette. Dictyua Sundw. Consp. Arach. 1833. Aixxvvu, Dianae cognom. Avttlteue. Uillievosoinulu Leach Linn. Transact. iii, 1812. dtfieoi,g, biparlitus; otofiu, corpus. Avucllllitlue. DiplodoutllS Duges Ann. Sc. n. 2 e S. i, lSoi.[dtn).6og, duplex; odtiiv, dens. AetlVtlttl. Discosoma Perty Delect. An. Art. 183.0. diaxog, discus; atZfiu, corpus. Upilioiies. DoIicllOSCelis LJope Linn. Trans. xvn, 1&3G. dohxog, longus; cxelog, crus. OpiliOltes. Dolomedes Latr. Nouv. Dict. d'hist. nat. 1801. dolog, dolus; ftijdog, consiliuni. AvtUieue. DolopllOUCS Walck, Ann. Soc. Ent. Fr. n, 1833. dolog, dolus; tpovsvg, homicida. AvtUtettl'. UvttSSitles Sundev. Consp. Arach. 1833. Drassus. Avaiietie. JDrassilS Walck. Tabl. d. Aran. 1803. Souaao, capio. Avuiieue. Dyctiou Walck. Apt. S. a B. i, 1837. dixrvov, rete. AvtUieue. Dysdera Latr. Nouv. Dicl. dhist. nat. 1804. d'vg, male; deon, collum. Avtuteae. Uf/Stlevitles Koch Uebers. Arach. Syst. 1837. Dysdera. Avuiieue. EgaeilUS Koch Uebers. Arach. Syst. 1S3 ( J. Nom..propr. OpUiottes. Elltozooil Wilson Ann. nat. hist. xm, 1844. tj-rd^intus; fe7ov,animal. Dciliodcx. — Acuvilia. Eliyo Savig. Descr. de 1'Egyple pl. . . . Evvcj [Nom. mijthol.). Avuiieue. JKucira Wakk. Tabl. d. Aran. 1805. ineioofiai, examino. Avtuteae. Mipetvitles Sundev. Consp. Arach. 1833. Epeira. Avtiltette. Fpisiuus Walck. Latr. Gen. Crust. Ins. Suppl. 1809. ini, super; aivog, vulnus. Avtutette. ErciIiacilS Koch in Panz. Deutschl. lns. 1S35. i/oefiuiog, pacificus. AcUVlllU. -ErcsilS Walck. Tabl. d. Aran. 1805. ioeaaoj, remigo. Avuiieue. Ergatis Blackw. Linn. Transact. xviii, 1»41. Eoyuxtg (Cogn. Minervje). Avtllteae. £rigouc Savig. Descr. dFgypt. pl. . . . 'Uotyovrj [Nom. mythol.). Avttltetie. £riodoiI Latr. Nouv. Dict. dhist. nat. 1804. iotov, lana; odav, dens. Avuiieue. Eripus Walck. Ann. Soc. Ent. n, 1833. sqiov, laua; novg, pes. Avuiteue. £l'0 Kochiu Panz. Deutschl. Ins. 1S35. Ero. Avtlliette. ErytliraciiS Latr. Gen. Crust. et Ins. i. 180G. iovd-oaiog, ruber. ACUVUIU. Elicliaria Koch in Panz. Deutschl. Ins. 1835. sii, bene; xv-Qtg, gratia. Avttltette. Ellgliatlia Savig. Descr. dEgypt. pl. . . . sv, bene; yvu&og, maxilla. AvUlieue. Kumacus Koch Uebers. Arach. Syst. 1843. Evfiatog [Nom. propr.). AcuvillU. JEuopIirys Koch in Panz. Deulschl. Ins. 1835. ev, bene; otpovg, palpebra. AvtUieue. KlipalllS Koch in Panz. Deutschl. Ins. 1838. sv, beue ; nukog, agitatio. Aettvilitl. 6 t at t< so^iB» i:. EllMOdes Koch in Panz. Deutschl. Ins. 1835. ev, bene; riovg, pes. Acavilta. EtlilOflitles Koch Uebers. Arach. Syst. 1843. Eupodes. Actirilltl. Elirysoiua Koch Arachn. 1S40. evovg, latus; oio/uce, corpus. Artllietie. Elisarcus Perty Delect. an. art. 1830. ev, bene; ado^, caro. OjlUiones. Ejjlaitles Leach Linn. Transact. xi, IS14. Eylais. Acarilta. Eylais Latr. Prec. d. caract. 1796. evXai (Nom. Yermium). Actirhtfl. FadllS v. Ueyd. Isis, 1826 Acfirilltl. Fessoilia v. Heyd. Isis, 1826. Fessonia [Nom. mylhol.). Actirhtfl. Filistata Walck. Aran. de Fr. Faun. fr. 1805 Artllteae. Fltrtea Koch Uebers. Arach. Syst. 1839 Ojlilioiies. (■allia v. Heyd. Isis, 1S26. Galba. Acarilta. Galeotletl Kirby el Spenc Introd. Ent. iv, 1826. Galeodes. = €mtlleotlitles. Galeodes Oliv. Encycl. mcth. vi, 1791. yaXecodns, niusteliformis. (Jaleotlifles. Gateotlittes Sundev. Consp. Arach. 1833. Galeodes. Articltttifltie. Galuiuua v. Heyd. isis, 1826 Acariita. €mtllliasei Dugis Ann. sc. nat. 1834. Gamasus. Actirilitl. Gtlintisittes Leach Linn. Transact. xi, 1814. Gamasus. Actirhia. dSamasus Lalr. II. n. Ins. m, 1802 Acarinti. (■auillllla v. Heyd. Isis, 1826. Gamba. Acarhta. fiiasteraeautlia Latr. Cours d'Entom. 1833. yuarijo, venter; dxav&a, spina. Artllieae. Caiausaua v. Heyd. Isis, 1826. Gausapa. Acarilttl. Ci2ca Koch Arachn. 1843. yrj, tcrra. Araiteiie. Gllivia Koch in Wiegm. Arch. 1844. Gluvia. tmtlleotlifles. Ci,-,cauda.— .ludrocioims.-.Scor/*. MjeptUles Sundev. Consp. Arach. 1833. Leptus. Acariisa. JLentocllcuia Koch Uebers. Arach. Syst. 1839. lentog, tenuis; xvvfir], tibia. Opilioties. IjCUI u* Lalr. Gen. Crust. et Ins. i, 1806. lentog, tenuis. Acttrilltl. Lilltlicsia Koch in Panz. Deutschl. Ins. 1835. Ufivtj, palus. Acarieni. UlllUOCliarcs Lalr. Prec. d. caract. 1796. Ujmi, palus; xuiQco, g au deo. icartttff. IjillOlHMles Koch in Panz. Deutschl. Ins. 1835. Uvov, linutn; novg, pes. icftrinu. Liliynllia Latr. Nouv. Dict. dhist. nat. 1804. livov, linum; vcpaiva, texo. Arttneue. Uocliclus Sundev. Consp. Arach. 1833. leiog, laevis; xi]7.t), manus. Scorpiotlittes. Uodes v. Heyd. Isis, 1826. Xeiog, laevis; eidog, aspectus. icarillti. Liiliotoilllis (Nitzsch) v. Hcyd. Isis, 1826. linog, adeps; ro/uog, articulus. tcarina. I;(»nu v. Heyd. Isis, 1826 Acuriaa. Iilicia Koch Uehers. Arach. Syst. 1837. Lucia (Nom. propr.). iranefte. JLyeacna Sundev. Vet. Acad. Ilandl. 1832. Ivxuivu, lupa. = JLycodia. — iraneae Lyeodia Sundev. Vet. Acad. Handl. 1832. hvxwdqg, lupiformis. &raitettc. Lycosa Latr. Nouv. Dict. dhist. nal. . . . Xvxog, lupus. irftitette. BjtfCOSittes Sundev. Consp. Arach. 1833. Lycosa. iraneae. l)Q,yeutcr.=OemOfAci.-Acai'. Vflaiiduculus Blackw. Phil. Mag. 1833. Manducus. iraiteae. .VEariru Kochin Panz. Deutschl. Ins. 1835. Marica (Nom. mythol.). lcariittl. ]VIcgaillcrus Duges Ann. Sc. n. 1834. fieyug, magnus; fii](>6g, femur. tcarilift. iflcgaiuyruiaekiou fleuss. Mus.Senk. 1,1834. «u^as; ^p/wy^o^verruca.^Ilictjon.-.Ii^f**?»^. JVIclailOllllora KochinPanz. Deutschl. Ins. 183 . fielug, nigcr; ororjog, ferens. irtttiettc. iVIelicliares Heriny Act. Nat. Cur. 1838. fdlc, mel; xuiqOj, gaudeo. Acarieta. iVIeta Kochin Panz. Deutschl. Ins. 1835. Meta. iranetie. iVIicrathena Sundev. Consp. Arach. 1833. fuxga, parva; 'A&tjva, Minerva. tratieac. VEirroiUiliatia Latr. Nouv.Dict.d^hist.nat.xxiv.lSOi./aw^os; o^K^oculus.^Nliarassus.-ylfmMf/M". Jiicropfttftiru Latr. Gen. Crust. et Ins. i, 1806. fuxQog, parvus; cp&eio, pediculus. icarisia. Vlicrypliuiltcs Koch in Panz. Deutschl. Ins. . . . fuxoog, parvus; wpuvttjg, textor. Artlltetie. iVliranda Koch Uebers. Arach. Syst. 1837. Mirandus. Arttlieue. iVIissulciia Walclc. Tabl. d. Aran. 1805. Missus; Lena. = I^riodoil. — Arutteue. .Vlitliras KochinPanz. Deulschl. Ins. 1835. fii&Qug, sol. Arttltette. Vlilohalcs Sundcv. Consp. Arach. lt>33. fiitog, tilum; fiuivw, eo. Opitiottes. MolgllS Dujard. lnslitut. 1842. uolyog, saccus. Actlfilltt. JMonomerosoilltltU Lcach Linn. Transact. xi, 1804. fi6vog,so\us; fiepog, vars: atofiu, corpus. = Acur» lHurcia Koch in Panz. Deutsclil. Ins. 1835. Nom. mythol. Actirinti. ITIygale Latr. II. n. Ins. m, 1802. fivyuhj, araneus. Araiirar. Tit/i/tlfitfrs Sundev. Consp. Arach. 1833. Mygale. Aranfftf. tl j obia o. Heyd. Isis, 1826. ftvtu, musca; Stoca, vivo. Actirilltt. jVIyruiaraelluc Mttc L. Aan. of Nat. Hist. n, 1839. fivpfitji, formica; upuxvr,, aranea. ArtiltCttr. Tit/rilircittcs Koch Arachn. 1841. Myrmecium. Araifffff. tl j iHKM iiiin Lalr. Ann. Sc. nat. 1824. fivpfii]xiov, tarentula. Al'ttllfttf. UljSCelllS v. Heyd. Isis, 1826. fivlu, inusca; axilog, pes. Acarintt. Neiuastoiua Koch Uebers. Arach. Syst. 1S39. vi/ftu, lilum; axofta, os. It/iifitiitrs. \ «'|iliil;i Leach Zool. Miscell. n, 1815. vscpihj, nubes. Aranraf. Merieue Blackus. Phil. Mag. 1833. Neriene [Nom. propr.). Aranrar. I¥esaea Koch in Panz. Deutschl. Ins. 1835. vijauir,, sardonyx. Acttrilltl. \ojis MacL. Ann. of Nat. Hist. etc. n, 1839. voixp, visu debili. irttnrtir. Notasnis Herm. Mem. Apter. 1S04. vioxog, dorsum; uanig, scutum. Acarintt. NotlirilS Koch in Panz. Deutschl. Ins. 1835. vio&pog, lens. Acariilfi. Nlira t'. Heyd. Isis, 1826. Nurus. Acarilltt. J%yssilS Walck. Tabl. d. Aran. 1805. vvaaoi, pungo. Arttilfttf. fffiisiffcs Sundev. Consp. Arach. 1833. Obisium. Sfifi/at/ar. OliisilllU Llliy. Kiif. Preuss. 1798. co/j>), tribus; iaog, requalis. OliisiflfS. Ocyale Savig. Descr. de l'Egypt. pl. . . . oixiig, celer; Skg, mare. ArtllirUC. Ocypeta Leac/i Linn. Transact. xi, 1814. coxvg, celer; nixofiui, volo. Acttriittt. Ocyuete Koch in Panz. Deutschl. Ins. 1836. toxvg, celer; nixofiui, volo. Afilitfitf. Odoneta v. Heyd. Isis, 1826. odoiig, dens; nixofiui, volo. icttriiin. Oltula v. Heyd. Isis, 1826. Offula. Acttriilti. Oleteea Walck. Tabl. d. Aran. 1805. ohxijp, destructor. = AtyulIS. — Aruurtlf. Olios Walck. Apleres S. a B. 1837 Arttltftlf. OUicuIa v. Heyd. Isis, 1826. Olla. Acariiltl. Oluris *'. Heyd. Isis, 1826. olvpu, olyra. Acarilltt. Ouiosites Walck. Ann. Soc. Ent. Fr. n, 1833. ofioaixog, convictor. Arttltcttc. OoilOUS Templet. Zool. Journ. v, 1830. tiov, ovum; Sf, aspectus. Ai'uilt ttr. Operaria Blackw. Ann. Nat. Hist. 1840. Operaria. = Ergatis. — ArailCttf. OuillO Uerbst. Ungefl. Ins. 1793. Opilio. 40/lilioiifS. tPpilloiies Sundev. Consp. Arach. 1833. Opilio. Aracailitftlf. O/lifitlltiilfS Koch Uebers. Arach. Syst. 1839. Opilio. O/lititlllfS. lO .tK.ins *■■».■<:. OpistoplltliallllllS Koch Uebers. Arach. Syst. 1837. Sitia&ev', 6(f&ulft6g, oculus. Scorpiottitles. Oppia KochmPanz. Deutschl. Ins. 1835. "Orntiog {Nom. propr.). Acttrilta. Oriliates Latr. H. n. Ins. 1804. 6pog, mons; (iu/vco, eo. Acariltfl. Ofibatei Duges Ann. sc. nat. 1834. Oribates. Acarilta. Orilitliotlorus Kochm Wiegm. Arch. 1844. Sgvtg, avis; SoQog, uter. MJCOflitles. Ostraciflilllll Perty Delcct. An. art. 1830. 6gtquxov, tcstis; siSog, facies. O/liliottes. Otiotliops Mac L. Ann. of Nat. Hist. II, 1839. ojt/ov, auricula; coyj, facies. Araitetie. Ovyopcs Lalr. Nouv. Uict. d'hist. nat. 18 . . . o|t)g, acutus; Syj, facies. = SpliasiIS. — Aratteae. Pacliygnatlia Sundev. Diss. acad. d. Aran. Suec. 1823. nuxvg, crassus; yvd&og, maxilla. iraiieae. PaclljgnatllliS Duges Ann. sc. nat. 1834. nuxvg, crassus; yvu&og, maxilla. Acartlta. Paclljloscelis LMcasAnn.Soc.Ent.iii.lSS^.TtK^Xo^crassus^ff^.off.pes.^Spllodros.-^lra»**»»^. Pacliyllis Koch Uebers. Arach. Syst. 1839. nuxvlog, obesus. O/lilioites. PalpilliailUS Dufour Ann. Sc. phys. Brux. 1320. Palpus; manus. = CiierSlS. — .iraitette. Paillla v. Heyd. Isis, 1S26. Panda (Nom. mythol.). Acarilia. Panoplia v. lleyd. Isis, 1826. nug, totus; onlov, arma. AcarilUt. Parastata v. Ilcijd. Isis, 1826. Paraslata. Acarilta. B^etlijialpi Latr. Gen. Crust. et Ins. i, 1806. Pes; Palpus. Aracltltiflfie. Pelops Koch in Panz. Deutschl. Ins. 1835. nskayj (Nom. propr.). Acttrilta. PeloriiS Koch Arachn. 1843. niktopog, monstruosus. Ollisifles. PentlialeilS KochmPans. Dcutschl. Ins. 1835. ntv&ukeog, deplorandus. Acarillfl. l*halail«fitles Leach Linn. Transact. xi, 1812. Phalangium. Araclltlitlae. Pltttlaitgila Latr. H. n. Ins. iii, 1802. Phalangium. Aracllllitlfte. Plialaiigiliill Linn. Syst. Nat. 1758. qukuyyiov, tarentula. M. w ltaltinyita. Plialailgoiles Gerv. in Guer. Mag. d. Zool. 1S42. Phalangium; sh)'6g, facies. O/liliottes. PllilodroillliS Walck. Faun. fr. Arach. 1805. cp/kog, amicus; Spojusvg, cursor. Arttttette. Plliloica Koch Uebers. Arach. Syst. 1837. (ftlog, amicus; oixog, domus. Artttteae. PltolciiS Walck. Tabl. d. Aran. 1S05. cpokxog, strabo. Araiteite. Plionciitria Perty Delect. An. art. 1830. (popevg, homicida. = Cteuus. -r Araneae. PlirnrolitliliM Koch Arachn. vi, 1840. ypovpog, custos: k/&og, lapis. .iraneae. t*ltl'»/llislea Kirby et Spenc. Introd. Entom. iv, 1826. Phrynus. Aracltllitlae. Pltrfjltitles Sundev. Consp. Arach. 1833. Phrynus. Aracltllitlfte. Plirynu* (Oliv.) Lalr. II. n. Ins. ih, 1802. (fyvvog, bufo. Pliryititles. PiliilllitllS Koch Uebers. Arach. Syst. 1837. Pilumnus (Nom. mythol.). Sctir/lioilifles. Pioiia Koch Uebcrs. Arach. Syst. 1842. niov, adiposus. Acttrilta. Pirata Sundev. Consp. Arach. 1833. Pirata. Araitette. PlatyllliilliS Koch Uebers. Arach. Syst. 1839. nkurvg, latus; fiovvog, collis. O/lilioitCS. A It .t C ' CB * I B» 1 :. 1 1 Plat jloplllis Koch Uebers. Araeh. Syst. 1839. nluTVs, latus; loqog, crista. ffpilioites. ■•latjsceliim^i/rfowmExpl.Pl.Descr.derEgypt. . . . nXaTvs;Gxelo^,i>i:s. = VltcrsiH,— Araneue. Plectane Walck. Apter. S. a B. 1&37. nlexTuvi}, lextura. AruiieuC. Poecilaeilia Koch Uebers. Arach. Sysl. 1839. nocxdos, variegatus; eifiu, veslis. tffilitioiies. Poltys Koch Arachn. 1843. hoItos, puls. Aruiieue. PollfllierOSOIUUta leach Linn.Trans.xi, lS12.7ro/UW,multus; ^o^.pars; rroT^corpus. Arttcllllifl. Poiltacaclllie Philippiin Wiegm. Arch. 1840. novTos, pontus; uquxvt], aranea. Sctii'ilta. PrioillirilS Ehrenb. Verh. Nat. Fr. Berl. 1829. aoccov, serra; ot^«.=AlllIroctoims. - Scoi'iliflll. PristocilClllUS Koch Uebers. Arach. Syst. n, 1839. ngcGTOS, serratus; xvqfti}, feniur. Opiliones. Pseititoseorilioiies Latr. in Cuv. R. Anim. vn, 1817. vJevSos, falsus ; axoQn/os, Scorpio. Aracflllift. Psoroptes Gervais Ann. d. sc. nat. 1841. xf/cogos, scabiosus; outos, toslus. AcurillU. PtcroptllS Dufour Ann. d. sc. nat. 1832. nTegov, ala; 6nxo&, tostus. AcurillU. PullHOIluriue Lalr. R. Anim. l e ed. 1817. Pulmo. Arucfliliflue. PyropllorilS A'ocA Uebers. Arach. Syst. 1837. nvg, ignis; (fogos, ferens. Aruiietie. PytllOllissa Koch Uebers. Arach. Syst. 1807. Pythonissa (Xom. mijthoi). traiteac. Ifiaplligiiatlllis Duges Ann. Sc. n. 2 C S. i, 1834. guyi), sutura; yvu&os, maxilla. Acurllltl. Rescilla V. Ueyd. Isis, 1826. Rescula. ActirillU. ESBlitv llerm. Mem. Apt. 1804. pa|, granum. tmUleOtlitleS. ICIlipiceplialliS Kochm Wiegm. Arch. 1844. gcnig, flabellum; xecpult), caput. MaCOtlitles. Ifillipistoilia Kochin Wiegm. Arch. 1844. gcnis, flabellum; oto/liu, os. ff.rtiilifles. Mitliilisloillittes Koch jn Wicgm. Arch. 1S44. Rhipistoma. ff.roflitles. Mtflfflicfioloilllitles Koch Uebers. Arach. Syst. . . . Rhyncholophus. ACfirillU. ICIiyilcIlolopllllS Duges Ann. sc. nat. 1834. gvyxos, rostrum; J.oqos, crista. AcurillU. Ifiliynclioprioil Uerm. Mem. Apt. 1S04. gvyxos, roslrum; ngccov, serra. = Ixotles. — ff.rofliflex ffticillitte Latr. Hist. nat. d. Ins. m, 1802. Ricinus. ActirillU. Bo\ v. Heyci. lsis, 1826. pca|, fissura. Acttrilltt. Nalinrra v. Ueyd. Isis, 1826. Saburra. AcurillU. Saltatorii Saltator SalticilS Latr. Nouv. Dict. d'hist. nat. i, 1804. Salto. Aruneue. $areo|ttes Lalr. Hist. nat. d'Ins. iu, 1802. Gugg, caro; xonxco, seco. AcitrillU. Sarcflillitles Sundev. Consp. Arach. 1S33. Sarcoptes. ActtrillU. Sarotes Sundev. Consp. Arach. 1833. guqoti)s, scoparius. Araueue. Savigllia Rlackw. Philosoph. Magaz. 1833. Dic. Savigny. Aruiieae. Scirus Uerm. Mem. Apt. 1304. gxiqos, scirrhus. Acurilltl. Scorpiitles Koch Uebers. Arach. Syst. 1S37. Scorpio. Arucflllitlae. Scorpio Linn. Syst. Nat. 1748. Scorpio. Seoi'fiioilitles. 12 bB«A€\HH*l».K. Scorpionitleu Leack Zool. Miscell. 1817. Scorpio. = Seorpionitles. Scorpionitles Latr. Hist. nat. Ins. in, 1802. Scorpio. Arueltnitlue. Meorpius Ehrenb. Verhandl. Naturf. I'r. Berl. 1829. axooniog, scorpius. Scorpionitles. ScypIlillS Kochin Panz. Deutschl. Ins. 1838. oxvqiog, crateriformis. iettrilttt. Scjtodes Walck. Tabl. d. Aran. 1806. oxVTwSijg, coriiformis. Artllieue. Segestria Lalr. Nouv. Dict. dhisl. nat. 1804. Segestria. Arttlieue. SciliS Koch in Panz. Dcutschl. Ins. 1S35. oeTog, divinus. &et(fSntl. SeleilOUS Dufour Ann. sc. phvs. Brux. 11320. oelrjvrj, luna; tSip, aspeclus. iricitcai'. Siiliouea Gervais Apteres S. a 15. 1843. Siminia. = IBeuiodcx. — icttrilttt. Nillga Koch Arachn. 183G. Singa (Nom. mylhol). ArttllCtte. Siro Latr. Hist. nat. d. Ins. VII, 1S04. oigog, fossa. SiroilitlCS. SiroititlfS Leach Linn. Transact. 1812. Siro. Seisrfotfl ? SisyullUS Koch Uebers. Arach. Syst. 1837. Sisyphus [Nom. mythol.). ScorptOllitles. Sltiaridia Latr. R. Anim. m, 1817. Smaris; iSeu, aspectus. icttrhttt. Slliaris Latr. Prec. d. caract. 1796. ofiugig (Piscis spec). ic(il'istll. SoleilOSloma Latr. H. n. Ins. iii, 1802. oioh)v, canalis; oTOfia, os. icuriitii. Solifltt/ae Sundev. Consp. Arach. 1833. Sol; fugio. ArucltlUtltie. Solpilga (Licht.) Ilerbst. Ungefl. Ins. 1797. Solpuga. fmtlleotlitles. Solpitaitles Leack Linn. Transact. XI, 1812. Solpuga. = fmUleOtlitleS. SuarassilS Walch. Tabl. d. Aran. 1S05. oitaguooa, lacero. Arttliette. $I>Cl*ltl01>IliIa Ilcntz Sillim. Araer. Journ. xu, 1842. onig/iu, semen; azilrj, amica. iriiiteiu'. Spliasus Walck. Tabl. d. Aran. 1S05 Arttneue. S|lItodl'OS Walck. Ann. Soc. Ent. n, 1833. ocfoSgog, vehemens. ^riillCiie. Sllilltlirilix v. Heyd. Isis, 1826. Spinturnix. iearisiii. Splo Kockia Panz. Deutschl. Ins. 1835 = IlydrocltoreilteK. — Acttrilttl. Steatoda Sundev. Consp. Arach. 1833. GTeuTojdijg, sebum referens. ArUlteue. StiglliacilS Koch in Panz. Deutschl. Ins. 1835. orr/fiu, stigma. ActtrillU. Storeua Walck. Tabl. d. Aran. 1805. oTogsvvvio, steruo. ArttllCtte. Stj gUUS Perty Delect. An. art. 1S30. ovvyvog, malignus. fjPpilioitCS. Kyruia v. Ileyd. Isis, 1826. ovgfiu, sulcus. ActtrillU. Tadiyliatcs Guer. Iconogr. Hegn. An. 1843. raxvg, celer; fiu/voj, eo. Acttrinu. Tarautula Fabr. Ent. Syst. 1793. Tarantula (Nom. propr.). M"lll'lfllitles. Tarailtlilides Leack Linn. Transact. xi, 1812. Tarantula; eidog, aspcclus. = Pliri/llitles. Tareutula Sundev. Vet. Acad. Handl. 1832. Tarcnlula. ArtlllCtte. Te&euaria Walck. Tabl. d. Aran. 1805. Teyeu [Nom. propr.). Artllieue. TeleKOiius Koch Arachn. 1836. Tyleyovog (Nom. propr.}. Scorpionitles. Teratotlcs Koch Arachn. 1838. n-puroJSr/g, monstruosus. = Filistata. — Artllietie. TergiUa v . Heyd. Isis, 1826. Tergillia. Acarilttl. Terreiiittes Wahk. Apteres s. a B. i, 1837. Terrenus. Aratieae. Tessarows Rafin. Journ. de Phys. . . . riaaupeg, quatuor; coxp, vultus. Filistflta. Tetragliatlia Latr. Nouv. Dict. d'his. nat. . . . riaaupeg, quatuor; yvd&og, maxilla. Arttttette. TetrauycllUS Dufour Ann. sc. nat. 1832. reaauoeg, quatuor; omi|, unguis. Aettrintt. Textrix Blackw. Phil. Mag. 1833. Texlrix. Artlttette. Textrix Sundev. Consp. Arach. 1833. Textrix. Arttltette* Tliaiiatns Kock Uebers. Arach. Syst. 1837. &dvurog, mors. Artlltetie. Tliaillliasia Perty Delect. An. art. 1830. &av[idaiog, mirabilis. Arttltette. TIlcly]»llOUUS Lalr. Gen. Crust. et Ins. i, 1806. &T/lvg, mulier; cpovog, occisor. l°liri/nifles. Ttierttptiosa Walck. Tabl. d. Aran. 1805. &r/p, fcra; dcpoaioo), consacro. Arttliette. Vfteritliffes Sundev. Consp. Arach. 1833. Theridion. Arttltette. Tlieridioil Walck. Tabl. d. Aran. 1805. Oi/pidiov, animalculum. Arttltette. VtlOlltisitleS Sundev. Consp. Arach. 1833. Tliomisus. Artlliette. ThoillisiiS Walck. Tabl. d. Aran. 1805. &co/iiaaco, ligo. Arttltette. Tliyas Kochin Panz. Deutschl. Ins. 1835. &vog, sacrificium. Acttrilttl. Tiuliys Koch in Panz. Deutschl. Ins. 1835. ricpvov, (planta3 species). = AcerCllS* — Acttrilltl. Tityus Koch Arachn. 183G. Nom. propr. Scorilioititles. Toiliogttslra Dugts Ann. Sc. n. Zool. i, 1834. ro/tog, articulus; yuari/p, venler. Aractlltitttte. Tracfteariae Latr. r. Anim. 1817. rouxeia, trachca. Aracliititlae. TresiiS Walck. Ann. Soc. Ent. Fr. n, 1833. rpF/acg, perforatio. ? TrillOll v. Ueyd. Isis, 1826. rpifiog, semita. Actirilltt. Triclioilactylns Dufour Ann. Sc. nat. xi, 1839. &qI§, coma; Sdxrvlog, digitus. Acttrilltt. TroclliscilS v. Ueyd. Isis, 1826. rpoxiaxog, rotula. Acttrilltl. Troyillitles Sundev. Consp. Arach. 1833. Trogulus. (Ppilioites. TroglllllS Latr. H. n. Ins. m, 1802. Trogon. Opilioiies. Trotnbitlitles Leach Linn. Transact. xi, 1814. Trombidion. Actirilltl. Troillbitliei Duges Ann. sc. n. 2° S. i, 1834. Trombidion. Acttrilltl. Troilliutliou Fabr. Gen. Insect. 1776. rpofijScoSi/g, timidus. AcariltU. Trylla v. Heyd. Isis, 1826. rpvD.i^o), murmuro. Actirilta. TyileilS Koch Uebers. Aracb. Syst. 1842 Acarilltl. Tylos v . Ueyd. Isis, 1826. rvlog, callus. Acttrillft. TyroglyilllllS Latr. Prec. d. caract. 1796. rvpog, caseus; ylvcpsvg, sculplor. ACftrilttt. Ulohorus Latr. Gen. Crusl. el Ins. i, 1806. ovlog, perniciosus; popog, dcvorans. Araiteae. Ulliouicola Ualdeman Zool. Contribut. 1842. Unio; coleo. Acariltft. 14 MI.H'11111».*;, tJnoyata Fabr. Gen. Insect. 1776. Aruchnitlue. Uptiotes Walck. Ann. Soc. Ent. Fr. n, 1833. vnTioTng, extensio. Irtntctu . Uroctea Dufour Ann. sc. phys. Brux. v, 1820. oi)(j«, cauda; xrdg, pecten. irtiiictic. UrOflOlla /.a/r. Gen. Crust. et Ins. i, 1S06. ovpd, cauda; novg, pes. icticiiifl. Vaejovis Koch Arachn. 1836. Vce (interject.) ; Jupiter. fiivor/lioilifles. \ oldiiii c. //t-i/«. Deulsch. Ins. 1835. t-vauxog, xysticus. Aruneue. Zacheiis Koch Uebers. Arach. Syst. 1839. Nom. propr. Opiliones. Xercoil Koch in Panz. Deutschl. Ins. 1835. xioxog, cauda? AcurillU. Zetes Koch in Panz. Deutschl. Ins. 1835. gijTeco, quoero. AcurillU. Killa Koch in Panz. Deutschl. Ins. 1835 Aruiieue. ZiOtlurioiies Walck. Apteres. S. a B. i, 1837. ^Sdoiov, animalculum. Armieue. Xosis Walck. Aun. Soc. Ent. Fr. n, 1833. £oJoig, actio cingendi. Arttlieue. %lli*a v. Hcyd. Isis, 1826. Zura. AcurillU. Zygia Koch in Panz. Deutschl. Ins. 1835. gvyog, jugum. Aruiieue.